Les rues de Mariposa ont la même ambiance, comme si Edmée n’était partie qu’hier. Rien n’a changé, à part le fait qu’elle était partie en octobre, alors que les feuilles des arbres commençaient à jaunir et qu’elle revient en mars. Bientôt l’air du printemps se fera sentir et Edmée, elle se pose un peu comme son annonciatrice. Un renouveau, c’est ce qu’elle amène. Elle sait tout de même que tout n’est pas exactement pareil, notamment avec les gens qu’elle a laissés derrière elle. Elle aura besoin d’un peu de temps pour se réinscrire dans ces relations, pour retrouver sa place, et c’est bien pour cela que la première personne qu’elle compte voir, est celle qui aura toujours une place pour elle. Son père sait évidemment qu’elle a remis le cap sur Mariposa. En l’appelant tous les jours, elle n’aurait pas pu prétendre autrement, mais elle a tout de même réussi à garder secret son jour précis d’arrivée. En partie, également, parce qu’elle n’était pas certaine de quand elle arriverait. Mais là voilà maintenant, à garer la voiture devant cette maison qu’elle connaît par cœur. Elle se demande un peu ce qui aura changé, et en allant vers l’entrée, avec Bowie à ses côtés, elle ressent seulement de l’excitation à l’idée de voir tout cela. Sa clé rentre dans la serrure, signe qu’au moins cela n’a pas été modifié pendant son absence. Elle entre alors à pas feutré, puis une fois la porte fermée, s’exclame à vive voix. « Papaaaaa, je suis rentrée ! » Souvenirs des années de jeunesse qui reviennent en mémoire, quand chaque soir elle rentrait de l’école en prononçant les mêmes mots. Cette fois, la journée d’école a duré plus de deux ans et elle a appris bien plus de choses. Elle passe d’une pièce à l’autre, espérant trouver son père, mais il faut croire que sa surprise est tombée un peu à l’eau, puisque la maison est vide. « C’est pas grave Bowie, on va l’attendre ici. » Une caresse pour son chien alors qu’elle l’amène dans la cuisine, et lui serre un bol d’eau.

La surprise tombe mollement à l’eau, sans qu’Edmée n’y ait même songé. Elle connaît son père pourtant, sait qu’il a mille endroits où aller, mille personnes avec qui passer du temps et mille activités à faire. Il n’y a rien de surprenant qu’il ne soit pas chez lui dans l’après-midi, aussi elle ne prend pas son absence avec une trop grande déception. Avec un peu de chance, sa surprise fonctionnera quand même quand il finira par passer la porte. Il sera heureux, dans tous les cas. Edmée observe rapidement la maison qu’elle connaît par cœur, repère les quelques changements par ci par là, la plupart dont elle a déjà été mise au courant pendant son voyage. Puis son attention se reconcentre sur Bowie, brave compagnon de périple qui est heureux lui aussi de retrouver la maison familière. Il est en train de boire quand la porte s’ouvre à nouveau, la voix de son père résonne jusque dans la cuisine. Elle sert le verre sans rien dire, attendant qu’il la voit et elle ne peut s’empêcher de rire un peu quand leurs regards se croisent. Bowie court vers lui, évidemment, et l’amour est bien rendu des deux côtés tandis que la jeune femme regarde. « Il n’est pas le seul ! Mais je vois qui a ta préférence… » Le ton taquin, joueur, parce qu’elle est loin de le prendre mal, surtout quand il finit par relever le regard vers elle. « Non, quelques minutes seulement. Je voulais te faire la surprise. » Elle a un grand sourire aussi, similaire à celui qu’elle voit s’étaler sur le visage de son père. Le verre d’eau est servi, posé à côté d’elle sur le plan de travail, mais elle court plutôt vers son père pour le prendre dans ses bras. Plus de deux ans à se parler quotidiennement au téléphone, mais aussi plus de deux ans sans réelle étreinte. Ça a été trop long. « Comment tu vas Pap’s ? T’étais dans le jardin ? » Elle le sert une dernière fois, de toutes les forces contenues dans son corps, avant de se détacher pour le regarder. Il a l’air d’aller bien, ce qui lui fait plaisir. Elle retourne alors chercher le verre d’eau pour le lui donner.